En las mejores condiciones físicas. La frase completa es "in the pink of condition". If a boxer is in the pink of condition is difficult to beat him: Si un boxeador está en las mejores condiciones físicas es difícil vencerlo.
Tanto el diccionario de Cambridge como Dictionary.com ponen definiciones similares.
In good health: “Marsha has recovered from the flu and is feeling in the pink again.”
Any comments? slangmagazine(at)gmail.com or post a comment in this blog. Thanks!
domingo, 11 de noviembre de 2007
In the pink
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario